【日本僑報社発】日本僑報社のベストセラー《中国への日本人の貢献―中国人は日系企業をどう見ているのか？》をみなさんに送ります。
【良書案內】日本僑報社のベストセラー《中国への日本人の貢献―中国人は日系企業をどう見ているのか？》
【日本僑報社発】日本僑報社のベストセラー《中国への日本人の貢献―中国人は日系企業をどう見ているのか？》をみなさんに送ります。
商品名
中国への日本人の貢献―中国人は日系企業をどう見る？
価格
2,052円 （税込）
商品説明
中国若者たちの生の声シリーズ⑤
中国への日本人の貢献
―中国人は日系企業をどう見る？
第五回中国人の日本語作文コンクール受賞作品集
書籍名『中国への日本人の貢献』
編者：段躍中（日中交流研究所長）
発行日：2009年12月12日
サイズ：A5判、並製
ページ数：240頁
ISBN：978-4-86185-092-9 C0036
定価（税抜）：1900円
インターネット注文先
http://duan.jp/item/092.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第５回を迎えた「中国人の日本語作文コンクール」は、「中国の改革開放への日本人と日本企業の社会貢献」、「在中日本人及び日本人旅行者への手紙」というテーマのもと、中国本土から1393編の応募が寄せられました。その中から厳選な審査を経て選ばれた受賞作文を、ここに『中国への日本人の貢献――第五回中国人の日本語作文コンクール受賞作品集』としてまとめ、刊行する運びとなりました。
作文を通して一貫して伝わってくるのは、現代中国の若者たちのリアルな日本観です。日本語学習を通して知った日本の文化や考え方をどう受け止めたか、また学校や企業で知り合った日本人との交流から得たこれからの日中交流の在り方についてなどが、日本語で綴られています。そして今回のテーマでもある日本企業の中国社会への貢献についても、経済的なことだけでなく、日本企業の現地でのさまざまな社会的取り組みが中国の人々に浸透してきていることが伝わってきます。
本書を一読されれば、これからの日中関係を担う若者たちの草の根レベルでの相互理解こそが、今まさに必要とされているものだということを確信していただけることでしょう。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
マスコミに取り上げられたこの本の 書評はこちら
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
掲載内容：
【学生の部】最優秀賞受賞作文１編／一等賞受賞作文４編／二等賞受賞作文１１編／三等賞受賞作文３６編
【社会人の部】一等賞受賞作文１編／二等賞受賞作文２編／三等賞受賞作文７編
-------------------------------------------
書名 中国への日本人の貢献―中国人は日系企業をどう見る？
副題 第５回中国人の日本語作文コンクール受賞作文集
編者 段躍中（だんやくちゅう）
出版 日本僑報社
判型 A5判 240頁
定価 1900円＋税
新中国に貢献した日本人たち
友好の原点ここにあり
埋もれていた史実が初めて発掘された。日中両国の無名の人々が苦しみと喜びを共にする中で、友情を育み信頼関係を築き上げた無数の事績こそ、まさに友好の原点といえよう。登場人物たちの高い志と壮絶な生き様は、今の時代に生きる私たちへの叱咤激励でもある。若い世代に一読を勧める所以である。--故元副総理・後藤田正晴
功績を記録に残し、語り継いでいきたい
歴史が示すように、現代中日関係の原動力は民間にあり、民間が政府を促して中日国交正常化を実現させた。この意味からいえば、民間が果たした役割は中国革命が成功する前の解放戦争期までさかのぼることができる。中国解放戦争に参加し、新中国建国後も残って中国人民の社会主義革命と建設を助けた日本人の事績は、現代中日関係史に燦然と輝く一ページを記している。多くの方が新中国の建国と発展に青春を燃焼させ、努力と英知を傾注し、中には尊い命を捧げた人もいる。この功績を記録に残し、語り継いでいきたい。--中国中日関係史学会会長・厲以寧
-------------------------------------------------------
★『新中国に貢献した日本人たち』目次
-------------------------------------------------------
序
往事を回顧
ベチューン医科大学の日々―稗田憲太郎教授
新中国空軍の友―林弥一郎氏
思い出は永遠に―林弥一郎先生の墓参を終えて
科学者出身の貿易促進家―萩原定司氏
二つの祖国をもつ女医―葉綺教授
横川次郎氏を偲ぶ
新中国の日本語放送と八木寛氏
芸術で結んだ友誼―武村泰太郎氏
渦巻きの中の青春―舩木完氏
撫順炭鉱に輝く功績―北村義夫氏
東北映画製作所の思い出―安芙梅（岸富美子）さん
農村医療に捧げた生涯―藤田良徳医師
歩きぬいた青春―浅野芳男氏
中国人民の古い友人―大塚有章氏
日本住血吸虫症を征服―山田辰一医師
解放軍の同志として―高橋範子さん
第二九後方病院の群像
北京大学の日本語教師―児玉綾子先生
『民主新聞』と井上林氏
凍土に咲いた友情の花―中田慶雄氏
豚飼い出身の商社社長―砂原恵氏
中日友好に捧げた翻訳家―川越敏孝氏
鶴崗炭鉱の日本人労働者
航空学校の教官―筒井重雄氏
三人の体験は物語る
忘れがたい激動の歳月―「長白会」の皆さん
-------------------------------------------------------
編集後記
訳者あとがき
-------------------------------------------------------
中国中日関係史学会編、武吉次朗訳、日本僑報社刊行
A5版、454頁
-------------------------------------------------------
■執筆者■
馮昭奎
関立● （●：丹＋彡）
丁 民
朱福来
張旺棟
劉智剛
孫東民
劉徳有
兪宜国
王泰平
黄 幸
高海寛
徐啓新
呂小慶
葉 綺
----------------------------------------------------
参考資料★訳者武吉次朗氏の随筆 友人として扱われた「留用」日本人（人民中国２００６年１月号）
http://peopleschina.com/maindoc/html/200601/fangtan.htm
■姉妹編■
『新中国に貢献した日本人たち』（日本僑報社、2003）
『続 新中国に貢献した日本人たち』（日本僑報社、2005）
-----------------------------------------------
書名：新中国に貢献した日本人たち
編者：中国中日関係史学会
訳者：武吉次朗
出版：日本僑報社
判型：A5判454頁
定価：2800円＋税
提供元：
valuepressプレスリリース詳細へ
